Nour El Din Abdel Samad je "manager of antiquity locations" při egyptském ministerstvu. Následující rozhovor s touto osobou byl zveřejněn na arabské webové stránce www.alwafd.org. Anonymní překladatel poznamenává, že některé gramatické chyby byly opraveny, ale že celý překlad z arabštiny do angličtiny nebyl profesionálně přehodnocen. Originální video přikládáme na konci článku a pokud je někdo schopen rozumět o čem se mluví, budeme jedině rádi za případné komentáře. Není totiž zcela jasné do jaké míry je tento příspěvek věrohodný. Do češtiny byl přeložen z webu Projektu Camelot Kerry Cassidy a z minulosti víme, že ne všechno co se tam objevuje můžeme brát seriózně. Nicméně pokud je pravda to co se v rozhovoru říká, je to zřejmě poměrně závažné téma. Doslechl jsem se, že se dokonce na českém internetu objevilo vyjádření českých egyptologů ke stejnému problému, které tato tvrzení zaměstnance egyptského ministerstva potvrzuje, ale nedaří se mi tuto zprávu zpětně dohledat. Celá věc je rozhodně velice kontroverzní a zřejmě nikdo pořádně neví, co se vlastně v Egyptě stalo a možná ještě děje. Udělejte si obrázek sami... Michael M. Faitl

O tom, jak dokázali starověcí Egypťané postavit tak kolosální stavby, jakými jsou pyramidy, už bylo napsáno dost a dost. Na tu pravou otázku, a to z jakého důvodu vůbec jehlanovité monumenty vznikly, však odborná veřejnost naráží jen málokdy. Opravdu se jedná pouze o hrobky faraónů, nebo měly objekty s předobrazem v hvězdných konstelacích i nějaký jiný, vyšší účel? Uznávaný egyptolog Robert Bauval přichází se šokující teorií, která v základech otřásá dosavadním poznáním. Tvrdí, že veškerá stavební aktivita Egypťanů směřovala ruku v ruce se soudobými astronomickými poznatky k jedinému cíli: udělat z pouštní říše „nebeské království“, jehož vládci by mohli navěky určovat pravidla celé planety…

Dnes sa pozrieme na ostrov Philae, od staroveku zasvätený kultu bohyne Isis, ženskej sile, stvoriteľke spirituality v ženskej mysli a zamyslíme sa nad tým, prečo mali ženy v egyptskej civilizácii privilegované postavenie. Egyptský vesmír bol založený na páre. Na rovnocennom spojení maskulínneho a feminínneho princípu. Ich úlohou bolo vytvárať poriadok uprostred chaosu. Zdokonaľovať svet a neskôr ho zachovať na večné časy. Kňazi Hórovho oka vysvetľovali ľudu, že jediný Boh, ktorý je všadeprítomný, má svoju mužskú časť – múdrosť so všetkými informáciami a ženskú časť – homogénnu substanciu s nekonečnou láskou.

Egypťania verili, že realitu vytvára jediný Boh prostredníctvom svojich fundamentálnych kreatívnych síl. Tieto božské podstaty nazývali netérmi. Fyzickému svetu vládol faraón, ktorý predstavoval stupeň vedomia, ktoré ľudstvo dosiahlo behom jeho vlády. Do faraóna sa inkarnovala rovnaká duša, ktorá sa prevteľovala z jedného faraóna do druhého. Nachádzal sa na pol cesty k božstvu, medzi človekom a Bohom, a jeho úlohou bolo zachovať poriadok sveta v egyptskej ríši. Duchovným vesmírom ho sprevádzal Hierofant, veľkňaz Školy mystérií Hórovho oka, prvý sluha boží, zástupca najvyšších netérov. Jeho symbolom bol plaz s dvomi nohami a slnečným diskom na hlave, ktorý znamenal večnosť, múdrosť a fyzickú regeneráciu. Kňazská organizácia spadajúca pod jeho vedenie bola rozčlenená na tri vetvy. Prvá z nich sa starala o overiteľné poznatky. Viedol ju ten najmúdrejší kňaz. Druhá vetva sa venovala umeniu a rituálom. Tretia vetva mala na starosti správu chrámov.