Dendera

Díky Champollionovi se jazyk Egypta stal pro současníky srozumitelným. Ale… ve všem, co se týče starověkého Egypta, vždy existuje to stejné „ALE“, přižemž podle pravidla je ho více než toho „NE, ALE“. Čtení hieroglyfů prostřednictvím fonetiky koptského jazyka – to je věc sama o sobě dostatečně problematická jako důsledek neúplné jazykové shody, tak i vzhledem k absenci písmen v egyptských symbolech, odpovídajících samohláskám. Kromě toho, koptská abeceda se podobá řecké a k hieroglyfickému písmu nemá žádný vztah.

Zverokruh z Dendery je názov zaujímavého basreliéfu na strope kaplnky v chráme bohyne Hathor, ktorá je súčasťou chrámového komplexu v Dendere v Hornom Egypte. Známy basreliéf je významný vďaka zobrazeniu súhvezdí, ktoré zahŕňajú znamenia zverokruhu. Moderný pozorovateľ by ľahko rozpoznal väčšinu týchto znamení, pretože sú zobrazené takmer rovnako ako dnes. A predsa je tam aj niekoľko zvláštnych znamení, ktoré už nie je také ľahké identifikovať, nakoľko sú znázornené podľa posvätnej ikonografie starovekého Egypta.